Do 12.1. - 20 Uhr - Eintritt 10 €, ermäßigt 5 €, Mitglieder frei

Jaroslav Hašeks 100ster Todestag - Lesung aus Schwejk mit Musik

Zeit, sich nicht nur an den tschechischen Bohemien, Satiriker bis bösen Dadaisten, Anarchisten, kurzzeitigen bolschewistischen Kommissar in Sibirien, später in Prag Gründer der "Partei des maßvollen Fortschritts im Rahmen des Gesetzes", zu erinnern. Zahllose Zitate aus Schwejk sind in den tschechischen Sprachschatz eingegangen.

Der tschechische Theaterregisseur, Schauspieldozent und Schriftsteller Petr Manteuffel liest aus den Abenteuern des braven Soldaten Schwejk, und Marta Angela Vávrová, eine tschechische, in Berlin lebende Sängerin, singt Lieder aus der Zeit. Vorab gibt es eine EInleitung zur Vita Jaroslav Hašeks sowie zu Schwejk und auch den Übersetzungen ins Deutsche, die für einen gebürtigen Tschechen immer Fragen aufwerfen.